La plupart d'entre vous le savent déjà... J'avais manifesté un jour, auprès des éditions Futuropolis, l'envie d'adapter « Le vieil homme et la mer » en bande dessinée. Une libre adaptation, une relecture personnelle et donc subjective, réécriture, etc... Bref, une vraie adaptation. Pas une version « classique illustré », pas un copier-coller, ou une version 2.0. Un truc d'auteur, quoi... Futuro était partant en me prévenant quand même que ce n’était pas gagné, que ce ne serait pas facile d'obtenir les droits d'un monument pareil, surtout pour de la bd.

J'ai donc fait, une note d'intention allant dans ce sens (libre adaptation, réécriture, respect de l'œuvre, hommage, etc...) et 5 planches (pas les 5 premières. Plutôt vers le milieu du récit...) histoire d'appâter le poisson. Le dossier est parti chez les ayants droits, l'an dernier. Et donc, voilà… C’est officiel depuis peu, la famille Hemingway a enfin signé... Les éditions Futuropolis viennent d'obtenir les droits pour que je puisse faire cette adaptation !

Je n'en reviens encore pas ! Maintenant, il faut se mettre au boulot... 120 pages sur la mer. 3 jours, 3 nuits, une barque, un vieux cubain qui radote et un gros poisson opiniâtre... Le livre devrait sortir en mars 2014, si tout va bien.

Je vous tiendrais au courant sur ce blog, bien sûr, de l'avancée du chantier, de mes doutes, de mes angoisses... et très certainement aussi des moments d'extases !

Encore un magicien qui a bercé mon adolescence... Et puis qui s'en va. C'est bizarre, je parlais de lui sur ce blog, il y a peu de temps. Pour moi, Fred, c'est surtout « Le petit cirque » ce one shot mélancolique, mystérieux et surréaliste sortit en 1973 chez Dargaud. Un des livres de chevet de mes années collège... Allez, salut l'Artiste ! C'est si bon de croire en ses rêves. Merci de m'avoir apris ça...

Avant de clore momentanément, sur ce blog, le chapitre « Au vent mauvais », histoire de passer à autre chose (je vous en dirais plus dans quelques temps), je tenais à remercier chalereusement tous ceux qui ont lu ce livre de bande dessinée avec le cœur autant qu'avec les yeux et qui nous ont témoigné à Rascal et moi-même, beaucoup de reconnaissance, directement ou indirectement, au détour d'une chronique, d'un article de presse, d'un post sur un blog, d'un commentaire facebook, d'un mail perso, ou simplement d'un sourire intimidé lors des premières scéances de dédicaces... C'est très touchant de voir à quel point l'émotion est au rendez-vous avec ce récit. Merci à vous tous ! On vous reconnaitra dans la foule des anonymes... C'est sûr !

Une autre petite interview à propos de « Au vent mauvais » sur un chouette blog « rock, ciné, bd, littérature ». Bon... Je préviens tout de suite, vous n'allez pas apprendre grand chose sur les mystères de la création, malgrè l'excellent questionnaire de mon hôte... Mais j'espère que vous passerez quand-même un bon moment.
C'est par ici, sur : I AM A LUNGFISH SONG !

Merci Christophe pour toutes ces questions inattendues...
C'était vraiment bien !

Une chouette chronique sur Fréquence Paris Plurielle. C'était ce mercredi 20 mars dans l'émission « Actheure ».
A réécouter : ici ! (sur le podcast du 20 mars, bien sûr...)
Pour les pressés, c'est à la 55ème minute, juste avant la fin de son émission, que Anne Calmat nous parle avec sa voix sensible et profonde de l'étrange pouvoir de séduction d'Abel Mérian... le personage pricipal de « Au vent mauvais ».

« La poésie est une clameur, elle doit être entendue comme de la musique », disait le vieux Ferré... Alors je ne résiste pas à vous faire lire la plus belle des chroniques (à mes yeux et à ce jour...) à propos de « Au vent mauvais ». Cette chronique est signée par un certain Olivier, libraire à la Fnac de Dijon. Je ne le connais pas... Mais ces quelques lignes en forme de « haïkus de cœur » sur www.fnac.com, m'ont ému...

 
COUP DE CŒUR DES LIBRAIRES DE LA FNAC

L'Empire des Lumières
s'éteint peu à peu...
Sortir de prison, rejoindre une inconnue en Italie. Remonter le temps au volant d'une Volvo : un passé sans fantômes, juste le souvenir des disparus que nous avons aimés.
Une solitude crépusculaire et lucide, le temps définitivement perdu,
un héros funambule avec l'amour en balancier. Traverser avant la fin
du monde.
- Olivier de FNAC Dijon -

Une petite interview of myself
sur le chouette site des
« sentiers de l'imaginaire » : ici !
J'y parle de « Au vent mauvais »,
bien sûr, mais pas que...

Le gentil « Korrigan » qui me pose les questions, m'a poussé dans mes retranchements et m'a aussi fait parler de mon enfance !
Il m'a bien eu...
Même les psy n'y étaient jamais arrivés.

En tout cas, un grand merci à lui
pour l'invit !

3 toques rouges dans Spirou, pour « Au vent mauvais » ! C'est pas mal, je crois. Et en plus, à côté d'une belle interview du vieux papa de Philémon, qui nous revient de loin... Classieux.

Oui, c'est aujourd'hui que sort officiellement « Au vent mauvais » en librairie. Un roman graphique aux allures de road-movie désabusé et mélancolique. Un beau récit aux éfluves d'enfance... C'est un texte de mon vieil ami Rascal. Je ne me suis jamais autant régalé à dessiner, qu'avant ce livre... Et c'est chez Futuropolis ! Bonne lecture à tous.

Avec Rascal, on s'active à numéroter et signer les 400 ex-libris édités en tirage limité, pour l'occasion. J'ai cru entendre au détour d'un couloir, qu'il y en aurait à gagner sur le facebook Futuro, prochainement...

Salut fraternel vieux Comes ! Et merci du fond du cœur d'avoir mis un beau jour « Silence », comme une évidence en travers de ma route d'adolescent...
J'espère que tu trouveras là-bas des oiseaux de mer en pagaille dans le ciel infini de cette plage immense.

Attention mesdames et messieurs... Voici en avant première un des tout premiers exemplaires de « Au vent mauvais » !
Tout frais, tout beau... Reçu ce matin dans ma boite aux lettres surgelée. Z'ont assuré les Futuropolistes ! Il est super bien imprimé. C'est vachement beau un livre tout neuf...

Allez... Patience. Les cartons arrivent chez vos libraires préférés tout bientôt. Il sera sur les tables à partir du 7 mars, entre le dernier Musso et le nouveau Levy... Vous trompez pas ! Déconnez pas...

Whaow ! Y'a des matins comme ça, où « It's good to be a livre » !

Petit programme des festivités à Chilly-Mazarin dans le 91.
Dans l'Essonne, pour être plus précis, à 20 km au sud de Paris...

La  Bibliothèque Albert Camus (à Chilly-Mazarin) a eu la riche idée d'installer une belle expo « Les larmes de l'assassin » du 12 au 23 février 2013.
On pourra y voir des planches originales noir et blanc... Et aussi quelques recherches et divers gribouillis préparatoires.

Attention, cerise sur le gâteau (à la crème) !
Vendredi 15 février à 20h30 (au cinéma François Truffaut à Chilly-Mazarin)  : BD-Concert « Les larmes de l'assassin ».

Sur une musique originale de Xavier Llamas (guitare) avec le beau Guillaume Christophel au saxophone et le sublime Aurélien Guyot au violon.

Si vous êtes dans le coin, profitez-en. Vraiment... C'est un spectacle assez rare et donc précieux ! Les 3 lascars sont des musiciens extrèmement talentueux et habités. Ils vont vous embarquer dans ce récit de manière inattendue... Venez tenter l'expérience !

Le samedi 16 février (toujours à la bibliothèque Albert Camus), de 15h à 16h30 je ferai une visite « guidée » de l'expo avec le public (ce sera surtout l'occasion de papoter entre nous) et à partir de 16h30 une petite séance de dédicaces pour se dire au revoir.

J'espère de tout cœur vous croiser là-bas...
A bientôt !

> Bibliothèque Albert Camus
6 - 8 rue Olivier Beauregard, 91380 Chilly-Mazarin
Renseignements : 01 69 10 59 40
http://mediatheque.ville-chilly-mazarin.fr

> Cinéma François Truffaut, 2 rue de l'Ecole, 91380 Chilly-Mazarin
http://www.cinetruffaut.fr

Voilà, ça y est. Mon prochain livre de bande dessinée « Au vent mauvais »  est enfin prêt ! Il n'existe pas encore. L'image ci-dessus est juste une simulation en volume pour le plaisir... Tout part chez l'imprimeur aujourd'hui. Les 112 pages sont bien relues… Et la conception de la couverture est définitivement bouclée.

Avec Rascal, on avait envie de ce genre d’image frontale pour la couverture, très classique et un peu « road-movie » quand même. Je trouve que ce titre (emprumté au vieux Verlaine) claque terriblement bien sur ces nuages ! On assume complètement ce choix. De toute façon, choisir, c’est souvent renoncer…

Alors voilà, ce sera cette couverture que vous verrez en librairie à partir du 6 ou 7 mars 2013 !

Toujours le beau travail de design graphique et typographique de Didier Gonord, le directeur artistique de chez Futuropolis. Y’a pas à dire, ça a toujours de la gueule une couverture de livre chez Futuro. Non ?

Oui... C'est toujours impressionant les chiffres. Soit ça fait peur, soit ça rassure. Là, je crois que j'ai passé le cap de l'angoisse du timing... Reste 8 planches à dessiner avant noël ! Et puis ce sera la fin de cette belle aventure de 110 pages avec l'ami Rascal. On gare la Volvo, on se repose un peu en évitant de trop regarder dans le rétroviseur. Et place à la suite... C'est à dire vous, les amis lecteurs de bande dessinée ! Ça va être chouette de partager ce voyage avec vous...

Rendez-vous en librairie en mars 2013, avec « Au vent mauvais » !
Un road-trip digne d'un bon Jim Jarmusch ou d'un vieux Wim Wenders...
Rien que ça   ;-)
Et c'est chez Futuropolis bien sûr !

Tim Burton's not dead !

Mon bouquin en cours avance bien. On peut même dire que ça roule, comme dirait mon cher éditeur. En rajoutant, le sourire en coin : « Normal pour un road-movie ! ». Bon... Y'a quand-même 70 pages au compteur, derrrière moi. Il en reste 40 devant... Ça devrait aller ! Le livre sera dans toutes les bonnes librairies en mars 2013,  je pense.

 Ça va s'appeler « Au vent mauvais », et c'est toujours chez l'excellent Futuropolis, bien entendu !

Oui... Au revoir Bruno. Puisqu’il parait qu’on ne dit jamais « adieu » en breton.

Vous le savez peut-être, Bruno le Floc’h nous à quitté hier, à l’âge de 55 ans. Prématurément. Comme on dit dans ces circonstances. C’est le moins que l’on puisse dire... C’est un vent d’une infinie tristesse qui souffle ce matin sur le petit monde de la bande dessinée.

Tous ceux qui l’on croisé, ne serait-ce que quelques minutes, savent combien Bruno était quelqu’un de chaleureux, sincère, talentueux, extrèmement cultivé, humble, généreux, enthousiaste, passionné, passionnant... Rien que ça !

Je vous invite à lire ou à relire ses beaux bouquins. Magnifiques récits d'aventures humaines parsemées d'embruns, de bateaux et de marins.
Il va nous manquer l’ami Bruno...

Dernière ligne droite pour le road-movie de 110 pages (sur un texte de Rascal) à paraître chez Futuro, que je dois absolument terminer de dessiner en fin d'année, pour une sortie prévue tout début 2013.
C'est vrai, je suis très en retard... Mais la bagnole roule à fond en direction de la frontière italienne. Quelques virages, du soleil dans le pare-brise, une chanson de Zucchero qui s'échappe de l'autoradio... Tutti va bene !

Abel, le conducteur taciturne, est bien installé au volant de la Volvo 780 coupé et je commence à bien connaître le lascar maintenant, même si sa part de mystère me réserve encore quelques belles surprises...
Du moins, je l'espère.

Mon livre de bande dessinée « Les Larmes de l'Assassin » sort en Espagne, aujourd'hui, dans toutes les bonnes librairies ! Et ce sont les éditions Edelvives qui ont eu la bonne idée de traduire et de publier cette version espagnole. Merci à eux... Je suis content ! On va pouvoir « entendre » Paolo, Angel et Luis parler dans leur langue natale. On va se croire encore davantage au Chili ! Chouette.

« Aquí nadie llegaba por casualidad. Porque esto era el fin del mundo, el extremo sur de Chile, la recortada costa que bordea las frías aguas del Pacífico. »

Ça sonne ! Non ?

Tristesse… Maurice Sendak, l’auteur-illustrateur américain de « Max et les Maximonstres » (Where the Wild Things Are) s’est éteint hier à New York à l’âge de 83 ans. « Max et les Maximonstres » publié en 1963, représente encore aujourd’hui pour beaucoup de monde l’archétype parfait du livre jeunesse moderne. Et dire que la brave mère Dolto avait vivement déconseillé ce chef-d’œuvre dès sa sortie en France. Décidément les psy et moi, on ne sera jamais copains…

Je rentre d’Italie. Un petit road-trip improvisé dans l'urgence pour les besoins de mon bouquin en cours « Au Vent Mauvais »  le beau roman graphique dont je vous ai déjà parlé, que m’a écrit l’ami Rascal et qui sortira en tout début d’année prochaine chez Futuro.

J’ai bien fait de me décider à faire ce voyage éclair en voiture jusqu’à Rimini. À Viserbella pour être plus précis. Un aller-retour, juste pour voir, pour sentir l’atmosphère d’une station balnéaire de la côte Adriatique hors saison.

Quelle ambiance… Deux jours en solo, à errer sur le front de mer avec mon appareil photo, comme un Paolo Conté tranquillement dépressif dans ce décor désolé, écrasé de ciel bleu.

Le levé de soleil sur la mer, la valse des tractopelles qui préparent la plage en vue de l’été qui approche. Les petits poteaux en béton alignés par milliers, qui attendent sagement d’accueillir en masse les parasols de location pour les vacanciers essentiellement russes, tchèques, ou polonais…

Les cabines de douches, une villa italienne d’un autre temps, coincée entre l’hôtel Adriatico**** et le Beach Paradise.

Ça va être un vrai bonheur de dessiner toute ces sensations dans la scène finale du livre...

Ciao belli !

De retour du Maroc, où je viens de passer une petite quinzaine de jours, je vous livre, brut de décoffrage, mes impressions et aussi quelques images extraites de mon carnet de voyage.

C'est parti !

Sur la route qui nous éloigne de l’aéroport de Casablanca, le 4x4 de Nordine nous emporte vers les premiers reliefs du Moyen-Atlas. Une musique berbère envahit l'habitacle du Toyota et derrière les vitres teintées, les derniers signaux de la civilisation urbaine s’estompent peu à peu...

Sur un plateau calcaire qui culmine à 1200 mètres d’altitude, le petit village de Sidi Youssef semble installé là depuis toujours. Une quinzaine de maisons, la piste poussiéreuse comme artère principale, une petite mosquée, une école, et c’est tout.

Ici on vit de l’agriculture et de l’élevage. Presque en autarcie. Pas d’eau courante dans les habitations. Aller chercher de l’eau à la source fait partie des nombreuses tâches quotidiennes. Bidons, jerricans, citerne à cheval…

Seule la fée électricité s’est invitée depuis peu. Quelques rares fils électriques en pagaille comme unique symbole du confort moderne.

Sidi Youssef, c'est un peu comme la campagne française avant les années 30. Bien avant que les 38 tonnes n'envahissent nos villages moribonds en bordure de nationale. Ici tout est calme et tranquille...

Je me souviens d’avoir entendu de la bouche d’un ami théoricien sociologue de comptoir – s’appuyant sur le schéma très occidental de la pyramide de Maslow – que l’omniprésence des tâches matérielles quotidiennes serait un frein à toute forme de vie intérieure, à toute spiritualité… En somme, que la réalisation de soi passerait forcément par le progrès technique, par la croissance… Quelle connerie !
Ici, la crise financière on s'en fou. On va chercher de l’eau. On prépare à manger. On fait ses 5 prières par jour. On s'occupe des vaches, des moutons. On s’assoie sur un caillou pour regarder le soir descendre. On donne à manger aux poules. On passe du temps avec ses enfants. On va chercher du bois sec pour le four à pain du lendemain.


Le silence est régulièrement interrompu par les vocalises de l’imam qui s’échappent de la sono de mauvaise qualité, installée sur le toit de la petite mosquée. Les coqs des alentours enchaînent généralement juste après, avec leurs cocoricos déglingués en guise de réponse ou de protestation...
Le coq est con c'est bien connu... Mais à sa décharge, il est aussi laïc !



À Sidi Youssef, nous logeons juste à côté de la mosquée (la maison à gauche sur le dessin ci-dessus), chez Bennasser, un paysan berbère d’une quarantaine d’années, extrêmement touchant par sa générosité et la profondeur de son âme.

« N’oublie jamais ce que ton cœur aime. »
C’est extrait d’un poème berbère. Et c’est écrit là (ci-dessous) par l’ami Bennasser, en berbère mais avec l'alphabet arabe parce que l’amazigh, la langue des berbères, ne s’écrit plus depuis longtemps. Interdit jusqu'au couronnement de mohamed VI. Seule la transmission orale à fonctionné jusque là.


Changement de décor. Haute montagne. 1800 mètres d’altitude. BoutAarart est un hameau de 4 ou 5 maisons accrochées à la pente de terre battue, ravinée par les trop rares pluies uniquement torrentielles. Ici, l’eau du ciel, c’est tout ou rien…

À BoutAarart, pas de mosquée, pas d’école, pas d'électricité. Uniquement le puits au fond d’un ravin où les femmes se retrouvent avec leurs bidons jaunes et leurs ânes. Ici comme en ville, on accueille avec le thé.

À BoutAarart, nous sommes les invités de Houssa et Saïda. La cinquantaine. 10 enfants. Ils ont un troupeau de chèvres et un bout de terre (en pente) à cultiver.  Houssa est paysan, mais aussi poète et artiste à temps "perdu"… (Le mot est mal choisi car ici le temps n'est jamais perdu.)


Je ne vais pas faire mon Jean Ferrat, mais c’est vrai que c’est beau la montagne... Surtout avec l’aridité qui donne ce supplément d’âme aux paysages et aux gens.


Voilà. J’aurais encore beaucoup de choses à vous raconter. Beaucoup d’autres dessins à vous montrer. Ce sera pour une autre fois peut-être... Inchallah.

PS : Avant de quitter BoutAarart, je peint à l'acrylique blanche sur une vieille plaque de tôle un petit cadeau pour Houssa et Saïda...
( J'ai toujours préféré la peinture sur rouille à la peinture sur soie... )